作为《巫师3：狂猎》的主设计师，Damien Monnier深知该作是系列收官之作，CD Projekt RED将最后一次呈现“利维亚的杰洛特”的奇幻旅程。正是这一点促使他利用一个周末的时间，在便利贴上创造出了昆特牌。
Monnie和CD Projekt RED起初并没这个计划，这完全是背水一战。为了弥补之前的一系列失误，他仅用了周五到周一的时间就完成了初步的设计。
他的努力没有白费，昆特牌成为了《巫师3》内置的一个小游戏。并且这项成果还在进一步扩大：CD Projekt RED在2016年E3大展上宣布，《巫师：昆特牌》将脱离原作，作为独立的作品登陆Windows PC、PS4和Xbox One平台。CD Projekt RED还将在8月召开的科隆游戏展上公布《昆特牌》的更多信息，并于10月26日开启公开beta测试。
然而若非一系列的失误，这一切也许并不会发生。
“我们不得不吐槽，”Monnie在回想起这些失误时说道，“我们本来想做个骰子扑克游戏，或者是某种进化版。记得当时我说：‘我相信我们能成功。我们自己就能做成。没问题。’然而老实说，我并不确定。”
从骰子扑克到便利贴从便利贴到《巫师3》
带着48小时的时限和一股子韧劲，Monnier和他的小伙伴Rafa? Jaki一起开干了。
“那个周末我们的设计准则是：如果你向别人介绍这个游戏或者解释其中的某项技能时，别人觉得理解起来太复杂，那么也许确实就是太复杂了……这就是我们的原则。
“到了周一我们去见Adam，他说：‘不错，把它做出来吧。’但我们没人手，于是我做了一个好一点的原始版本，让办公室里的人都来玩。我跟大伙对局，然后问他们，你喜欢这个吗？喜欢？那你想帮我们做这个吗？”
“他们帮了大忙。老实说，这真是一个非常非常特别的项目。”
于是二人在公司里到处拉人，想让他们来帮忙做这个游戏。然而当时每个人都承担了《巫师3》的工作，来帮忙做这个实体卡牌游戏就得占用业余时间，只能全凭自愿了。
“所以刚开始只有我们俩，”Monnier说，“后来我们去找市场部做设计，就是那些标识图案什么的。我问他们能来帮忙吗？结果他们说，没问题，我们喜欢昆特牌。于是他们帮了大忙。老实说，这真是一个非常非常特别的项目。”
接下来几个月里，他们一起为这个“副业”忙碌，最后昆特牌如愿成为了《巫师3》的内置小游戏。
从《巫师3》到《巫师：昆特牌》
CD Projekt RED内部有一项关于电子邮件的规定，Monnier介绍道：“我们对自己有严格的要求，每一封电子邮件都必须回复。每一封玩家的邮件，不管是褒是贬，我们都会花时间回复。”
在《巫师3》于2015年5月发售之后数月，同事们开始向他反映，相当多的邮件都是关于昆特牌的。
“游戏发售以后两个月左右，我们就收到了上千封邮件，”他说，“不计其数的邮件。”
这些邮件大多都提到一件事——制作《昆特牌》的独立游戏。收到的邮件越多，此类呼声越大。然而那并不代表这是件水到渠成的事。
▲《巫师3》中的昆特牌
“问题在于，最初我们设计的是一个单人游戏。”他说，“因此我们必须更改部分核心机制，以确保多人游戏的平衡性。既然上层已经开了绿灯，于是我们又把整个团队都拉到一起，说‘来吧，好好干！’我们找到《巫师3》的资深编剧，问他是否愿意加入，他回答愿意。资深任务设计师也是一样想法。
“他们有很多还没来得及讲述的故事，不光是关于杰洛特，还有些不为人知的，从别的视角来讲述的故事。任务也一样，有不同的选择和分支。”
于是他们开始将单人小游戏改造成独立的多人游戏。这场讨论很快升级为一场持久战，持续了将近十小时。
“这就跟做《巫师》一样，”他说，“所有部门聚到一起，每个人都会发言。作为玩家，我们喜欢的是什么？作为卡牌玩家，我们喜欢的是什么？我们会喜欢怎样的卡牌游戏？说实话，我之前玩过的卡牌游戏里，还没有哪个拥有真正充实饱满的单人模式。我超爱卡牌游戏，然而在我们看来，单人模式应该成为其中的一个内容。”
▲《巫师：昆特牌》
另一个重大决定则是游戏采用基本免费模式。通常这种模式会让玩家们既惊喜又担忧。做好了，玩家们会欣然剁手；做不好，玩家们则会抱怨：这哪是免费，分明是氪金致胜。
“我认为玩家的想法是这样的：‘我想要那种不恶心的免费模式，既可以享受游戏，又可以自己决定是否要花钱。如果我觉得这游戏不错，玩起来完全停不下来，说明它确实值，我就会在上面花钱。’
“当然即使不花一分钱，这个游戏也是很好玩的，这是我们所看重的。不是开玩笑，你真的不用花一分钱，完全不必纠结。”
那么CD Projekt RED将如何做到这一点呢？其中一个办法，就是在玩家花钱后，给他们选择的权利。
“举个例子，”他说，“我们未来会发行卡牌包。在玩家购买卡牌包后，我们采用了一种不同以往的方式。首先会出现一个很酷的角色，然后他会向你展示3张卡牌，3张百分百都是稀有以上等级的卡。那么你会选那张呢？我们把选择权交给玩家。一旦你做出选择，另外两张就消失了。
“在我看来，这是很棒的设计。我花了钱买卡包，首先这些卡肯定是稀有卡，然后我还能自己选卡，说不定就是我想要的类别。这太棒了，我有了更多的选择。虽然卡牌仍然是随机的，还是要靠运气，但至少我可以自己挑。这是个很好的点子，为了达到预期的效果我们付出了很多努力。”
《巫师：昆特牌》的封闭测试目前已经开始接受申请，任何人都可以登陆游戏官网进行注册申请。更大范围的测试按计划将在九月进行。在游戏发售之前的这段时间里，Monnier以及CD Projekt RED的开发人员会反复进行测试，并听取玩家的意见。由于游戏仍然处在开发阶段，之后数月里世界各地参与测试的玩家都有可能决定《巫师：昆特牌》的未来面貌。
“大体情况就是这样，”Monnier说，“各方面都还没有定论。目前我们的主要工作是实现主机和PC的跨平台联机。我们赶得很紧，因为这对我来说非常非常重要。跨平台联机很快就会变成业界标准，到那时我们回头再看就会明白，选择哪个平台并不重要，重要的是享受游戏。因此我们目前专注于这项重要工作。至于以后的事，说实话我也不知道啦。”
相关阅读：
《巫师3》卡牌游戏昆特牌火爆全球 它是怎么做到的
via：Polygon
翻译：Iniestyle
Steam 
App Store 
闽公网安备 35020302034348号